• L’utilizzo dello spot è riservato alla pratica del longboard downhill.

• L’accesso allo spot è riservato esclusivamente ai tesserati all’Associazione Sportiva Dilettantistica SBANDA BRIANZA e/o ai tesserati (atleti) FISR, con tesseramento valido per la stagione in corso. Info su sbandabrianza.com e fisr.com. È possibile tesserarsi a SBANDA BRIANZA su sbandabrianza.com oppure direttamente sul posto nei giorni di attività sportiva.

• Non è consentito l’utilizzo dello spot da parte di atleti non tesserati all’Associazione Sportiva Dilettantistica SBANDA BRIANZA. Non è consentito l’utilizzo dello spot da parte di atleti non tesserati a FISR. L’utilizzo dello spot da parte di persone non idonee è soggetto a sanzioni. Si raccomanda ai tesserati di portare sempre con sé la tessera da presentare in caso di controlli.

• È obbligatorio l’uso del casco. Viene consigliato ogni strumento di protezione (ginocchiere, gomitiere, paraschiena, …).

• L’accesso allo spot è consentito esclusivamente nelle giornate di sabato, dalle 10.00 alle 20.00. In caso di corsi e attività sportiva in altri giorni, l’accesso allo spot verrà autorizzato previa comunicazione anticipata agli uffici comunali. Non è consentito l’utilizzo dello spot nei giorni non autorizzati.

• L’accesso allo spot con veicoli è consentito solo se autorizzati.

• L’utilizzo dello spot potrebbe comportare rischi e pericoli di incidenti, lesioni e danni fisici e materiali. L’utilizzatore, compreso, considerato e valutato la natura, la portata e l’entità dei rischi connessi, sceglie volontariamente e liberamente di assumere tali rischi. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l’utilizzatore acconsente in via incondizionata e irrevocabile a manlevare, tenere indenne e risarcire Sbanda Brianza, FISR e Comune di Olginate da ogni e qualsiasi pretesa, somma, costo, danno e spesa che possano derivare da qualsiasi infortunio, perdita o danno in relazione all’utilizzo dello spot.

• Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, a Sbanda Brianza, FISR e Comune di Olginate non potrà essere imputata alcuna responsabilità in relazione all’accesso e all’utilizzo dello spot.

• Ogni utilizzatore dello spot è tenuto a rispettarlo, mantenendo pulito ed in ordine la strada e l’ambiente circostante, senza modificare lo stato dei luoghi.

• L’infrazione di una qualsiasi delle suddette regole prevede l’immediato allontanamento dallo spot, con conseguenti addebiti, anche di natura amministrativa o penale.

Spot access is reserved for practicing longboard downhill.

• Spot use is reserved exclusively to A.S.D. SBANDA BRIANZA members and/or to FISR members (athletes), with a valid membership for the current sport season. Info at sbandabrianza.com and fisr.com.

• Spot use is not permitted for athletes that are not A.S.D. SBANDA BRIANZA members. Spot access is not allowed for athletes that are not FISR members.

• Helmet is compulsory. Other protection gears (knees pads, elbow pads, back protector, …) are strongly recommended.

• Spot access is permitted only on Saturdays, from 10 am to 8 pm.

• Access to vehicle is permitted only if authorized.

• The use of the spot could entail risks and dangers of accidents, injuries and physical and material damage. The user, including, considering and evaluating the nature, scope and extent of related risks, voluntarily and freely chooses to take such risks. To the maximum extent permitted by the applicable law, the user agrees unconditionally and irrevocably to handle, hold harmless and indemnify Sbanda Brianza, FISR and Comune di Olginate from any and all claims, sums, costs, damages and expenses that may arise from any Injury, loss or damage related with the use of the spot.

• To the extent permitted by applicable law, no liability can be charged to Sbanda Brianza, FISR and Comune di Olginate for the access and the use of the spot.

• Every spot user is held to respect it, keeping the road and the surrounding environment clean.

• Infringement of any of the aforementioned rules involves immediate dismissal from the spot, that may result in charges, including administrative or criminal ones.